cyop&kaf

*** Cinque anni fa, quando ho cominciato a impastare queste sculture di terracotta (solo poi annegate nel cemento) immaginavo che avrebbero di lì a poco invaso discretamente lo spazio urbano. Nel frattempo però, quegli scricchiolii che percepivo nel terreno sotto i miei piedi si sono fatti voragine, le modalità che avevo sperimentato in strada venivano […]

Questa scatola contiene i frame di un irrealizzato film di archeo-fantascienza. Si invitano i lettori a ricomporre il quadro della situazione e viaggiare indiscriminatamente avanti e indietro nel tempo. Non si sa mai che la cosa possa influenzare – alla lettera – un presente più che mai indicativo. 60 cartoline stampate in quadricromia offset fotografie […]

(Italiano) Una mostra per i primi (o ultimi) venticinque anni

(Italiano) Abbiamo chiesto a Gabriele Frasca di dare voce ad alcuni disegni di cyop&kaf. Di questo scambio ne abbiamo fatto un libro che però funge – in primis – da spartito, e in quanto tale esige un’esecuzione.

(Italiano) Dei disegni, un libro, una voce e certi suoni

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) Micro interventi cromatico-chirurgici in quel di Aliano, Basilicata.

(Italiano) Abbiamo sempre pensato che gli artisti meritassero la MINIERA…
State pronti!

While I write, but also while I eat, hanging on the wall right in front of my table, I absently observe one of the few concrete things (along with some books that the factory gave to the workers as a present for Christmas) that once belonged to my grandfather and that now are mine. Soberly […]

Aliano, Basilicata, Agosto 2014 – download the map

Le rotte rotte, i sogni infranti, gli arrivi e le partenze. Con la lingua (ambigua) della pittura cyop&kaf raccontano parabole sì immaginate, ma neanche troppo distanti dalla realtà

more info here cyopekaf.org/qs This book contains photos of murals made in Naples, Quartieri Spagnoli. The final 90 pages are written by Luca Rossomando and Riccardo Rosa 20X14 cm | 480 pages – hardcover | 384 of paintings and 90 of text SOLD OUT!

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) Marianella, Napoli. Da un’idea di Enzo Avitabile un nostro omaggio a Sant’Alfonso Maria de’ Liguori

(Italiano) Nel frattempo giochiamo un po’ con la ceramica…

(Italiano) Un videoinvito a Veline, la mostra che inaugureremo giovedì 21 giugno dalle 16 alle 19:30
Parco Re Ladislao / Chies San Giovanni a Carbonara / Napoli

Sorry, this entry is only available in Italian.

165 X 240 mm acrylic on magazine (private collection) (private collection) (private collection) (private collection)